「私たちだけでジェノサイドを終わらせることはできないかもしれませんが、沈黙することが新たな「武器」になってしまうかどうかは、私たち自身が決めることができます」
マムダニNY市長が今朝投稿した動画の一節。
以前、9月に予定される国連総会への参加を言明したネタニヤフ🇮🇱首相に対し、市内に立ち入れば即時逮捕しよう、という意向で市で検討した結果、やはり首相の身柄は連邦法執行機関の決定事項ということで市長として打つ手無し、と。
動画を作り、NY市民に報告しました。取材にも、応じています。
昨今注目されるミュニシパルイズム(地域主権主義)のきわだった例とも言え、短いながらも中身がよく練られています。非人道へのレジスタンスをまっすぐに突きつけた政治家のあるべき姿、久しぶりに見た気がします。
全文の日本語訳をコメントに掲げました。よろしければ併せてご覧ください。
顯示更多