張　ケンケン(@wonyoung_ou):前天新闻刚跳出来没仔细看，发现好多人在讨论那句（可能产生歧义的）话是什么意思。有说要30年后才能永住的，有说要年金交满30年的… 咱就不批评讨论者们的日语水平了，现在看来这句话很简单：如果65岁退休的话，你至少要35岁开始工作，并且你工作的时候年收要超过平均日本人的年收。打个比方，22岁来日本留学，读两年语言学校，+（往多的算）读四年日本学历（学部或大学院），这也才28呀。哪怕你28岁刚工作年收达不到日本人平均水平，你工作7年了也达不到吗？那些大喊“日本斩断了留学生工作永住”这条路的人，你们到底是日语理解能力太差了呢？还是没手没脚上不了班呢？

2026.07.26 01:37

前天新闻刚跳出来没仔细看，发现好多人在讨论那句（可能产生歧义的）话是什么意思。有说要30年后才能永住的，有说要年金交满30年的… 咱就不批评讨论者们的日语水平了，现在看来这句话很简单：如果65岁退休的话，你至少要35岁开始工作，并且你工作的时候年收要超过平均日本人的年收。打个比方，22岁来日本留学，读两年语言学校，+（往多的算）读四年日本学历（学部或大学院），这也才28呀。哪怕你28岁刚工作年收达不到日本人平均水平，你工作7年了也达不到吗？那些大喊“日本斩断了留学生工作永住”这条路的人，你们到底是日语理解能力太差了呢？还是没手没脚上不了班呢？