#这就是中国共产党员# "Being a cadre means being ready to take losses!" Li Liancheng, recipient of the July 1 Medal, who went from being the richest villager in his village to leading all villagers to common prosperity, interprets CPC members' aspiration to serve the people through solid work. “当干部就应该能吃亏！”从全村首富到带领村民共富，“七一勋章”获得者李连成，用实干诠释中国共产党员为民初心。 #China# #中国共产党# #CPC# #105周年# #中国共产党为什么行# #中国道路#

Statement About Guo Wengui’s 30 years Criminal Sentence today June 30, 2026 Today, self-exiled Chinese billionaire Guo Wengui (also known as Miles Kwok) was sentenced to 30 years in U.S. federal prison following his fraud conviction. For my family and ChinaAid, this is more than just a financial fraud case. Guo was the ringleader of the coordinated harassment campaign against my family and our organization in 2020, when paid protesters threatened and intimidated us outside our home in Midland, Texas, for nearly three months. While today’s sentence cannot undo the harm inflicted on my family and many others, it demonstrates that no one is above the law. Justice may be delayed, but it should not be denied. We hope this outcome sends a clear message that those who orchestrate intimidation, harassment, and criminal misconduct—regardless of their wealth or political influence—will ultimately be held accountable. 傅希秋牧師針對郭文貴被聯邦法院以金融詐騙罪今天刑事判決30年監獄的聲明 （中文版） 今天，流亡美國的中國富商郭文貴（Miles Kwok）因詐欺等罪名被美國聯邦法院判處30年監禁。對我和對華援助協會而言，這不僅是一宗金融詐騙案件的判決，更是遲來的公義。 2020年，郭文貴策劃並資助了一場針對我家人及對華援助協會長達近三個月的騷擾行動，雇用人員在我位於德州米德蘭的住所前持續進行威脅、恐嚇與滋擾，嚴重影響我們一家人的安全與正常生活。 今天的判決雖然無法抹去我和許多受害者所承受的傷害，但再次證明，在法治社會中，沒有人可以凌駕於法律之上。公義或許會遲到，但終究不會缺席。我們也期待，這項判決能向所有企圖以金錢、權勢或恐嚇手段傷害他人的人發出明確的信息：無論其財富或影響力有多大，都必須為自己的違法犯罪行為承擔法律責任。 傅希秋牧師 2026年6月30日 附華爾街日報今天就判決的相關報導：