Register and share your invite link to earn from video plays and referrals.

DW 中文- 德国之声
@dw_chinese
德国之声中文官方推特:德国国际广播电台中文资讯服务,来自德国,介绍德国,聚焦华语区时政、经济、社会新闻,为您提供多媒体信息服务、背景报道、观点评论。欢迎积极参与互动!
Joined May 2010
11 Following    1.4M Followers
台湾作家杨双子创作、由金翎英译的作品《台湾漫游录》上周获得国际布克奖。周三(5月27日),中国国台办发言人陈斌华被问及中国是否有可能引进这本书、是否有言论审查考虑;对此,他称"两岸作家都应站稳民族立场",并且正视日本侵略带给中国人和世界人民的巨大伤害。 这个提问是由台湾中央社记者在中国国台办例行记者会所提出。值得注意的是,陈斌华回应时,首先强调了用词差异:"台湾的书籍不是在'中国',(而是)在'大陆'出版。" 上周,杨双子接受法新社采访曾指出,这本书目前在中国还买不到,但她知道仍有中国读者想读;而"如果这本书能够用各种方式进到中国",就有机会促进中国人理解台湾人的想法。她表示,台湾人想要的未来,"跟中国人所想像的并不相同"。 在台湾人常使用的Threads平台上对这本书有许多讨论;中国的豆瓣平台到5月27日为止,亦有200多名网友留下短评。部分读者关注这本书强调的台湾主体性,也有人批评此书"美化殖民"或者"恋殖"。 美国亚马逊(Amazon)的有声书平台Audible也上架了《台湾漫游录》。不过,有网友发现这本书的书籍页面包含了"中国"的标签,遭质疑不尊重捍卫民主自由的台湾人、否定了台湾的身份认同。 你读过这本书了吗?留言分享你的读后感!
Show more