《不再恐惧》湾区放映藏人导演分享心路历程 华语青年挺藏会10月11日（周日），在金山湾区阿尔维索（Alviso），举办纪录片《不再恐惧》放映交流会，邀请藏人导演顿珠旺青，分享拍摄历程、六年牢狱经历及流亡美国后的生活，盼让更多华人了解西藏人权问题。 活动以中文进行，透过纪录片放映、当事人亲身讲述及现场交流，带领观众了解2008年北京奥运会前夕，藏人试图向国际社会传达真实心声的故事。 冒险拍摄纪录片记录百余名藏人心声 顿珠旺青（Dhondup Wangchen）1974年出生于青海省海东地区一个偏僻山村，家境贫困，兄弟姊妹十人都没有接受过正规学校教育。 他回忆，童年时，家中长辈谈到文化大革命期间的遭遇，总是避开孩子，不敢公开讨论。他的部分亲人曾遭中共当局抓捕，其中一名年仅14岁的姨母也在文革期间被捕去世，这些经历对他产生深远影响。 1992年，18岁的顿珠旺青前往拉萨，后来经尼泊尔抵达印度达兰萨拉。在当地，他接触到有关西藏历史、文化与人权的书籍及影像资料，开始思考如何为藏人发声。 1993年返回藏区后，他持续关注藏族文化、语言及人权问题。 2007年，随着北京奥运会临近，顿珠旺青决定利用国际社会关注中国的机会，拍摄一部由普通藏人亲自讲述生活与心声的纪录片。 他表示，中共官方长期宣传西藏经济发展、人民生活改善，但许多藏人对自身处境有截然不同的感受。他希望透过镜头，让外界直接听见藏人的声音。 大约从2007年8月开始，至2008年3月，顿珠旺青与藏人僧侣果洛·久美等人，使用普通录影机，秘密走访不同藏区，采访一百多人，累积约45小时的影像素材。 受访者谈及宗教自由、藏族文化、生活处境及北京奥运会等议题。为避免引起当局注意，拍摄团队尽量选择偏僻地点，并事先询问受访者是否愿意露脸。 拍摄完成后，录影带由不同人士分批秘密带出中国，送往瑞士苏黎世，再由顿珠旺青的表哥嘉央慈诚负责剪辑。 2008年8月，北京奥运会开幕前，纪录片《不再恐惧》（Leaving Fear Behind）正式公开，引起国际社会广泛关注。 坚持为受访者负责遭捕后拒绝认罪 交流会上，有人问顿珠旺青，既然录影资料可以秘密带往海外，为什么他没有一起离开？ 他表示，接受采访的藏人无法离开，他不能只顾自己逃走。这些受访者只是表达自己的想法，并未犯罪，如果有人必须承担责任，他愿意站出来。 2008年3月26日，顿珠旺青遭中共国家安全部门逮捕。 他回忆，被捕后，当局先将他秘密关押在一家旅馆，家人不知道他的下落。期间，他遭受殴打、坐老虎凳、剥夺睡眠及饮食等酷刑，随后又被转往青海接受审讯。 他表示，当局曾要求他在镜头前宣称，纪录片是受到海外藏人组织胁迫才拍摄的，甚至提出金钱、释放及保护等条件，希望他配合录制声明，但遭到拒绝。 2008年12月，顿珠旺青在羁押期间，第一次看到完成剪辑的《不再恐惧》。 他承认影片由自己拍摄，但坚持认为，让藏人讲述自身经历并非犯罪。他表示，中国法律也规定公民享有言论自由，质疑当局为何要将拍摄纪录片视为犯罪。 2009年12月28日，他在青海受审，随后以「颠覆国家政权罪」被判处有期徒刑六年，并被剥夺政治权利三年。 他表示，家人聘请的人权律师曾受到当局施压，最终无法为他辩护。庭审过程中，他始终拒绝认罪。 六年监禁遭强迫劳动出狱后仍受监控 谈及六年牢狱生活，顿珠旺青表示，他先后被关押在青海不同监狱，经历严格管理、强迫劳动及各种限制。 他回忆，监狱中有大量藏族囚犯，但日常规章只有中文版本，藏人囚犯之间甚至不能自由使用藏语交谈。 他曾被安排剥大蒜、缝制服装及军服等工作，有时从清晨工作至深夜，每天只有两顿饭，生活条件十分艰苦。 他还提到，狱中关押着不少因政治或信仰问题入狱的人，包括法轮功学员。一些法轮功学员因反抗监狱待遇，受到进一步惩罚，甚至被加重刑期。 2012年，他曾写信给时任中共国家主席胡锦涛及总理温家宝，反映监狱中的人权、生活待遇及藏人遭受歧视等问题。事情曝光后，他被单独关押84天。 顿珠旺青表示，狱方曾要求他认罪、写悔过书，以换取减刑机会，但他始终拒绝，因此未获减刑。 2014年6月5日，他服满六年刑期获释。然而，出狱后，他仍受到当局严密监控，旅行、工作及与朋友往来均受到限制，甚至难以正常办理身分证件。 他形容，出狱并不代表真正恢复自由，而是从一座监狱走进另一座监狱。 2017年12月25日，顿珠旺青历经多国辗转抵达旧金山，与家人团聚。如今定居湾区的他，致力于保存藏族语言与文化，并开办藏语幼儿园，照顾约八名藏族孩子，以藏语为主要教学及交流语言。他表示，在美国成长的藏族孩子多以英语沟通，母语传承面临挑战，希望透过幼儿教育，让下一代从小学习藏语，延续民族文化。 妻子冒险授权影片公开错过奥运恐失去关注 华语青年挺藏会会长段荆棘受访时表示，《不再恐惧》能够在2008年北京奥运会前公开，背后还有一段鲜为人知的故事。 当年，顿珠旺青被捕后，影片虽已在海外完成剪辑，但是否公开发布，仍面临艰难抉择。 由于影片一旦公开，可能使已遭拘押的顿珠旺青面临更严重的刑罚，海外制作团队希望先取得家属授权。 当时，顿珠旺青的妻子带着四个孩子生活在印度，面对丈夫遭到拘押、家庭前途未卜的处境，承受巨大压力。 段荆棘表示，她后来曾亲自询问顿珠旺青的妻子，是否担心影片公开后，丈夫会被判处更重的刑期。 对方表示，丈夫已经被抓，而他拍摄影片的目的，就是希望全世界看见西藏的真实处境。如果错过北京奥运会这个时机，等奥运结束后，国际社会可能就不再关注这件事。 最终，妻子选择支持影片公开，让藏人的声音得以传向世界。 段荆棘认为，这段历史不仅展现了顿珠旺青本人的勇气，也反映了家人为坚持信念所付出的巨大代价。 段荆棘表示，顿珠旺青的故事在国际社会广受关注，但华语社会对他的经历仍相当陌生。 2008年北京奥运会期间，西藏发生大规模抗议及镇压，却未受到华人社会足够重视。华语青年挺藏会希望透过此次放映交流会，让更多华人了解顿珠旺青的经历及西藏人权问题，促进华藏交流。 她强调：「虽然这个事情已经过去很多年了，但是，不代表这个事情就不重要了。」 【大纪元记者薛明珠湾区报导】