TwiScan
Hot
Communities
Account collections
Login
Register
English
日本語
한국의
简体中文
繁体中文
Register and share your invite link to earn from video plays and referrals.
Register now
新聞メタ書評報「汗牛充棟」
@syohyomachine
大手5紙(読、朝、毎、産、日)朝刊の新刊書評本を紹介。「今週の本棚対談」 #
読書好きな人と繋がり
#
Joined November 2017
3K
Following
2K
Followers
新聞メタ書評報「汗牛充棟」
@syohyomachine
2026.11.07 10:19
『シェイクスピア 私はこう訳してきた 悲劇篇』(松岡和子著@筑摩書房) 産経新聞10/18 全37戯曲の個人全訳という偉業を成し遂げた翻訳家が、四大悲劇の台詞に宿る核心と格闘の軌跡を明かす。『ハムレット』の難訳や『リア王』の台詞をあえて金言にしない理由など、稽古場で役者が発する生きた声に向き合い続けて体得した驚きの発見が満載。言葉の奥に秘められた人間の愚かさや熱情をあぶり出し、難解とされる名作戯曲が一気に身近で立体的に動き出す。演劇鑑賞はもちろん、言葉を深く味わいたいすべての人を惹きつける極上の読書案内。
Show more
0
0
0
1
0
Forward to community
Most Popular Users
Tibo
@thsottiaux
1M Followers
FinancialJuice
@financialjuice
958.9K Followers
First Squawk
@FirstSquawk
579.7K Followers
Serenity
@aleabitoreddit
1.1M Followers
Binance Wallet
@BinanceWallet
2.8M Followers
LiveSquawk
@LiveSquawk
504.1K Followers
Binance
@binance
16.1M Followers
New York Post
@nypost
4.3M Followers
CNBC
@CNBC
6.3M Followers
Seeking Alpha
@SeekingAlpha
347.9K Followers
ClaudeDevs
@ClaudeDevs
828.5K Followers
The Wall Street Journal
@WSJ
22.3M Followers
TheStreet
@TheStreet
1.2M Followers
Boris Cherny
@bcherny
640.9K Followers
Thariq
@trq212
403.9K Followers