前兩天晚上坐在門口抽煙，看到越南小朋友愁眉苦臉，問問怎麼回事，結果是世界杯來了，小傢伙從網上買了個中古ナビ帶ワクTV的，想裝在車上，他家裡沒電視，NHK的世界杯直播還是全免費。拆車件的本體和套件寄來了，一張紙的簡單日文說明，小傢伙麻了爪兒，問附近自動車工場要五六萬円，他花不起。我建議他去豊田網站找找說明，他說他下了個PDF，600多頁，全是操作說明，沒安裝什麼事兒。我正好沒事，接過來看看覺得不難，找了把改錐，把前面板給他拆了，豊田的車系都是通用接口，十來分鐘連天線和主機加行動破解都裝完了，扣好面板，小傢伙看上了世界杯。我回去抽煙，一會兒工夫小傢伙拎著個塑料袋，送了好幾瓶可樂過來。 今天早晨碰到，小朋友說他有個朋友晚上開車過來，問我有沒有時間？還說讓他朋友給我買一箱可樂，我說沒事，也不用買可樂，你們做個越南牛肉粉給我就行了😸。

米會社的老爺爺把會社結束了，實在是撐不下去了。這兩年，我們這裡雖然是田舎，倒閉的小店、小會社真是不少。米價如此高漲，種米的和運米的都混不下去了，現實比笑話還誇張。最後的飲み会，除了會社的日本員工和越南研修生，還請了我們這些關係不錯的外國人。老社長正坐對大家施禮，大家也同樣還禮，然後就出了點小插曲。我無法正坐，實際是因為膝蓋骨下有一根尖骨，根本無法做跪姿。我試圖強行堅持一下，因為畢竟這是很鄭重的場合，然後就很滑稽地向側面摔倒了。觥籌交錯間，大家研究了一會兒我的腿骨問題，又提到了亞洲蹲，全場二十多人，日本人、越南人、法國人弗蘭克和西班牙人阿方索都毫無問題，又是只有我完全無法亞洲蹲。弗蘭克假裝嚴肅地審問我是不是假扮的亞洲人，我只好老老實實地招認：“我是火星人。”

＜オンラインサイン会の お知らせ＞　　　　　　　　　　　　　 写真集『GRACE』の発売を記念して、 10月30日(木)にオンラインサイン会を開催します✨ ベトナム・ダナンとホイアンで撮影した、 15周年の集大成となる一冊です。 購入いただいた方のお名前と、私のサインを入れた真集、 さらに特別なメッセージ動画などの特典付きプランもご用意しました🖋️ 海外からのご参加にも対応しています🌏 ぜひチェックしてください↓💎 📢 Announcement 💐 To celebrate the release of my new photobook “GRACE”, I’ll be hosting an online signing event on October 30 (Thu) ✨ This photobook, shot in Da Nang and Hoi An, Vietnam, marks the culmination of my 15-year career in gravure. We’ve prepared special plans that include a personally signed photobook with your name, and a special message video just for you🖋️ International participation is also available🌏 Please stay tuned💎 📢공지💐 사진집 『GRACE』 발매를 기념하여 10월 30일(목)에 온라인 사인회를 진행합니다✨ 베트남 다낭과 호이안에서 촬영한, 데뷔 15주년의 집대성이 된 작품입니다. 구매하신 분의 이름이 들어간 저의 친필 사인 사진집과 당신을 위한 특별한 메시지 영상 등의 특전 플랜도 준비했어요🖋️ 해외에서도 참여가 가능합니다🌏 많은 관심 부탁드립니다💎 📢通知💐 為紀念寫真集《GRACE》的發售， 我將於 10月30日（四） 舉辦線上簽名會✨ 這本作品在越南峴港與會安拍攝， 是我出道15週年的集大成之作。 我們準備了多種方案， 包含印有您姓名的親筆簽名寫真集， 以及給您的特別影片訊息等特典🖋️ 海外地區也可參加🌏 敬請期待💎 📢通知💐 为纪念写真集《GRACE》的发售， 我将于 10月30日（周四） 举办线上签名会✨ 本作品在越南岘港与会安拍摄， 是我出道15周年的代表之作。 我们准备了多种方案， 包括印有您名字的亲笔签名写真集， 以及送给您的特别视频留言等特别内容🖋️ 海外也可参与🌏 敬请期待💎

【オンラインサイン会の お知らせ❣️】 写真集『GRACE』の発売を記念して、 10月30日(木)にオンラインサイン会を開催します✨ ベトナム・ダナンとホイアンで撮影した、 15周年の集大成となる一冊です。 購入いただいた方のお名前と、私のサインを入れた真集、 さらに特別なメッセージ動画などの特典付きプランもご用意しました🖋️ 海外からのご参加にも対応しています🌏 ぜひチェックしてください↓💎 📢 Announcement 💐 To celebrate the release of my new photobook “GRACE”, I’ll be hosting an online signing event on October 30 (Thu) ✨ This photobook, shot in Da Nang and Hoi An, Vietnam, marks the culmination of my 15-year career in gravure. We’ve prepared special plans that include a personally signed photobook with your name, and a special message video just for you🖋️ International participation is also available🌏 Please stay tuned💎 📢공지💐 사진집 『GRACE』 발매를 기념하여 10월 30일(목)에 온라인 사인회를 진행합니다✨ 베트남 다낭과 호이안에서 촬영한, 데뷔 15주년의 집대성이 된 작품입니다. 구매하신 분의 이름이 들어간 저의 친필 사인 사진집과 당신을 위한 특별한 메시지 영상 등의 특전 플랜도 준비했어요🖋️ 해외에서도 참여가 가능합니다🌏 많은 관심 부탁드립니다💎 📢通知💐 為紀念寫真集《GRACE》的發售， 我將於 10月30日（四） 舉辦線上簽名會✨ 這本作品在越南峴港與會安拍攝， 是我出道15週年的集大成之作。 我們準備了多種方案， 包含印有您姓名的親筆簽名寫真集， 以及給您的特別影片訊息等特典🖋️ 海外地區也可參加🌏 敬請期待💎 📢通知💐 为纪念写真集《GRACE》的发售， 我将于 10月30日（周四） 举办线上签名会✨ 本作品在越南岘港与会安拍摄， 是我出道15周年的代表之作。 我们准备了多种方案， 包括印有您名字的亲笔签名写真集， 以及送给您的特别视频留言等特别内容🖋️ 海外也可参与🌏 敬请期待💎 #鈴木ふみ奈GRACE#

【オンラインサイン会の お知らせ❣️】 写真集『GRACE』の発売を記念して、 10月30日(木)にオンラインサイン会を開催します✨ ベトナム・ダナンとホイアンで撮影した、 15周年の集大成となる一冊です。 購入いただいた方のお名前と、私のサインを入れた真集、 さらに特別なメッセージ動画などの特典付きプランもご用意しました🖋️ 海外からのご参加にも対応しています🌏 ぜひチェックしてください↓💎 📢 Announcement 💐 To celebrate the release of my new photobook “GRACE”, I’ll be hosting an online signing event on October 30 (Thu) ✨ This photobook, shot in Da Nang and Hoi An, Vietnam, marks the culmination of my 15-year career in gravure. We’ve prepared special plans that include a personally signed photobook with your name, and a special message video just for you🖋️ International participation is also available🌏 Please stay tuned💎 📢공지💐 사진집 『GRACE』 발매를 기념하여 10월 30일(목)에 온라인 사인회를 진행합니다✨ 베트남 다낭과 호이안에서 촬영한, 데뷔 15주년의 집대성이 된 작품입니다. 구매하신 분의 이름이 들어간 저의 친필 사인 사진집과 당신을 위한 특별한 메시지 영상 등의 특전 플랜도 준비했어요🖋️ 해외에서도 참여가 가능합니다🌏 많은 관심 부탁드립니다💎 📢通知💐 為紀念寫真集《GRACE》的發售， 我將於 10月30日（四） 舉辦線上簽名會✨ 這本作品在越南峴港與會安拍攝， 是我出道15週年的集大成之作。 我們準備了多種方案， 包含印有您姓名的親筆簽名寫真集， 以及給您的特別影片訊息等特典🖋️ 海外地區也可參加🌏 敬請期待💎 📢通知💐 为纪念写真集《GRACE》的发售， 我将于 10月30日（周四） 举办线上签名会✨ 本作品在越南岘港与会安拍摄， 是我出道15周年的代表之作。 我们准备了多种方案， 包括印有您名字的亲笔签名写真集， 以及送给您的特别视频留言等特别内容🖋️ 海外也可参与🌏 敬请期待💎 #鈴木ふみ奈GRACE#