小島朋美『男と女とチェーンソー』（晶文社）(@Drafting_Dan):「こんな人でなし映画の発想はどこから？」――石川皓一監督を問い詰めようと強い気持ちでお邪魔した『健康ちえのわトランポリン教室』トークイベント。劇中の“先生”のような優しい口調に呑まれそうになるのを踏みとどまり……ある意味、戦いの記録です。言葉化に挑んだ“怖さ”の体感、ぜひ劇場で。

小島朋美『男と女とチェーンソー』（晶文社）

@Drafting_Dan

翻訳者・編集者。キャロル・J・クローヴァー『男と女とチェーンソー』（晶文社, 2026）訳。「映画パンフは宇宙だ！」企画・編集・執筆メンバー。ファイナル・ガールとホラー映画についてつぶやいています。 EN→JP. Horror translator & editor based in Tokyo. DM open.

参加 May 2007

1.4K フォロー中 1.8K ファン

小島朋美『男と女とチェーンソー』（晶文社）@Drafting_Dan

2026.07.14 13:58

「こんな人でなし映画の発想はどこから？」――石川皓一監督を問い詰めようと強い気持ちでお邪魔した『健康ちえのわトランポリン教室』トークイベント。劇中の“先生”のような優しい口調に呑まれそうになるのを踏みとどまり……ある意味、戦いの記録です。言葉化に挑んだ“怖さ”の体感、ぜひ劇場で。