登録して招待リンクを共有すると、動画再生報酬と紹介報酬を獲得できます。

林 剛司
@Haya_Take
大学教員。著書『中学英語でもっと読みたくなる洋書の世界』『中学英語から始める洋書の世界』(青春出版社)、他。元『ローリング・ストーン』翻訳、訳詞家。Asahi Weekly連載「放課後ブッククラブ」(2015年~)。英語個別指導もやっています。米国高校留学 #はやたけの口癖英語# #はやたけと洋楽 夢→ラジオをやりたい#
633 フォロー中    8.1K ファン
かなり長文になりましたので、ブログにまとめました😇 「勉強するから英語ができない」という奇妙な論理―「勉強だけでは不十分」が、なぜ「勉強するからできなくなる」に化けるのか - 林剛司のblog
もっと見る
「勉強を卒業してリアルに使う」は本当に二者択一なのか。「実際に英語を使う経験が必要」ということであれば、もっともな指摘です。しかし、なぜ「勉強を卒業」しなければならないのでしょうか。 例えば、大学で英語を教える教員でも、英語の論文を読み、映画を楽しみ、英語で会話しながら、新しい語彙や表現を学び続けている人はいるでしょう。その人は、まだ「勉強マインド」を卒業できていないのでしょうか。むしろ、英語を実際に使いながら、必要に応じて学び続けることこそ、自然な言語使用の姿ではないでしょうか。 「勉強だけで終わらず、実際に使おう」と言えば、多くの人が賛成するはずです。それを「勉強するからできるようにならない」と言い換える必要はありません。
もっと見る
「勉強するから英語ができるようにならない」と主張する人が、それを裏づける論理的な説明や実証的な根拠をきちんと示すことはほぼないですね。根拠の乏しい「勉強するな論」を聞いている暇があったら、むしろ勉強した方がいい😇「勉強するな論」をよく見ていると、いつの間にか論点がすり替わっていることがよくあります。例えば、 ① 文法や単語を勉強するだけでは、英語を使えるようにならない。 ② 英語を使うときに、過度に文法や間違いを意識すると、流暢さが損なわれる場合がある。 ③ だから、勉強すること自体が、英語を使えるようになる妨げになる。 ①と②には十分に納得できる部分がありますが、①と②から③は論理的に導けないのです。 例えば、英語で会話するときに文法を意識しすぎて言葉が出てこない人がいたとしても、その人が文法を勉強しなかったらもっと流暢に話せるようになっていたとは限りません。むしろ、文法や語彙の知識があるからこそ、自信を持って英語を使える人もいるでしょう。
もっと見る
Do I have to draw you a map? 文字通りには「あなたのために地図を描かなければならないの?」という意味ですがそこから「一から説明しないといけませんか?」という意味で使われます。つまり、相手がなかなか理解してくれないことに対する苛立ちや、皮肉を表す表現😁 かなりくだけた表現で、相手を馬鹿にしているように聞こえることもあるため、使う場面には注意が必要😅 #はやたけの口癖英語#
もっと見る
『林檎の樹』は良い作品ですね。私が大学1年の時に初めて独りで読み通したのがこの原作(The Apple Tree)でした。後に河野一郎訳も読みました。映画も見ました。そして高専で教えていた時、この作品を易しい英語に書き換えてテキスト化した版(美誠社から出ているもの)を使って授業をしました。いろいろ思い入れのある作品です😇
もっと見る
ゴールズワージーの『林檎の樹』法村里絵・訳(新潮文庫)を読んだ。 誰しも若き日の苦い想い出はあるだろう。 ひとことで言えば、身分違いの叶わぬ恋。 僕にとっては青春のリグレットだが、彼女はそれでは済まなかった。 感受性溢れるみずみずしい文章で素晴らしい。 これはぜひ原文で読んでみたい。
もっと見る
20年以上前に勤めていた学校の元同僚から、突然メールをいただいた。先日、都内某所で私らしき人物を見かけたという。場所も日時もピッタリ一致するので、間違いなく私だ。 声をかけてくれればよかったのに、と思ったのだが、元同僚いわく、20年以上経っているのに私があまりにも「変わっていない」ので、逆に本人だとは信じられず、声をかけそびれたのだそうだ。 どんだけ~😁
もっと見る
【シナリオ・センターで開催するイベント情報】 12/10(木)19:00~20:30 QQEnglish 主催 「洋楽で楽しく学ぶ!英語らしい発音とリズム」 登壇者:洋楽・洋書の達人 林剛司先生(横浜商科大学准教授) 「カタカナ発音から抜け出して、英語らしいリズムで話したい!」 そんな方にぴったりの、洋楽×英語発音のリアルセミナー。 ※シナリオ・センター生の皆さま※ 割引特典ございます。 お申し込み時にクーポンコード「Scenario1210」をご入力ください ≫詳細はこちら
もっと見る
📣12/10(木)19時〜 リアルイベント開催! 「洋楽で楽しく学ぶ!英語らしい発音とリズム♪」 洋楽の名曲を題材に、#林剛司# 先生と声に出して英語の発音・リズムを体感🎵 後半は洋楽をテーマに楽しく英会話💬 📍会場:東京・表参道(シナリオ・センター東京校) 🎫参加費:2,000円 #QQEnglish# #英語学習# #洋楽#
もっと見る
國弘正雄先生が“a man of integrity”(誠実で高潔な人物、信念と行動が一致している人物)という言葉をよく使っておられましたが、当時、國弘先生の人間観や教育観を理解するうえでも重要なキーワードだと私は受け取りました。そして、國弘先生がa man of integrityの例として、元駐日アメリカ大使のエドウィン・O・ライシャワーさん(Edwin O. Reischauer, 1910–1990)を挙げておられたことを懐かしく思い出しました😇
もっと見る
integrity これはアメリカの職場においても非常によく使われる言葉ですから、何はなくとも大切なことは 誠実であること 誠実に見えること です。これは英語の良し悪しは当然ながら、立ち振る舞いも重要な要素です。厳しいことを言えば、充分に訓練されていない駐在員の方は多いです。
もっと見る
【シナリオ・センターで開催するイベント情報】 12/10(木)19:00~20:30 QQEnglish 主催 洋楽で楽しく学ぶ!英語らしい発音とリズム 登壇者:洋楽・洋書の達人 林剛司先生(横浜商科大学准教授) The Beatles、Whitney Houston、Billy Joel などの名曲を題材に、「洋楽をどのように歌うと英語らしく聞こえるのか」を英語教育の視点から分かりやすく解説! ※シナリオ・センター生の皆さま※ 割引特典ございます。 お申し込み時にクーポンコード「Scenario1210」をご入力ください ≫詳細はこちら
もっと見る
多読を推奨するのは全く問題ないけど、「勉強するから英語ができるようにならない」との主張は事実にも反するし、安易な方法に飛び付きがちな学生や社会人に対する悪影響も甚だしいと思う😟要するに悪質なデマです。
もっと見る
勉強は会話の必要条件であって十分条件ではないというだけの話を、勉強は阻害要因であるかのようにすり替えていて論理が破綻してるポストは本当によく見かける 以前はインプ稼ぎの釣りか?と思って見てたんだけど、本気でそう信じ込んでいそうなんだよな…
もっと見る
生麦駅の近くにあるMaggie's Kitchenというお店に初めて入りました。カフェでもあり本格的な香港料理も楽しめるお店。香港チキンライスセットをいただき、大変美味でした。香港出身の店主が一人で切り盛りされており、スイーツやパン、お菓子なども一人で手作りなさっているそうなので、種類は多いけど数は少なく、すぐ売り切れるそうです。香港粥や焼きそばも気になったので、また行きたい。
もっと見る
そもそも私自身の英語学習経験を振り返っても「勉強する」「練習する」「楽しむ」の間に明確な境界線などありません。少なくとも私はそんな区別を意識したことがほとんどありません。 洋書を楽しみながら語彙や表現を覚える。洋楽を聴きながら歌詞の意味を調べる。映画を観て気に入ったセリフを口ずさむ。難しい英文の構造がわかって嬉しくなる…これらは勉強でしょうか、練習でしょうか、それとも娯楽でしょうか。私にとっては、どれでもあります。 「勉強するから英語ができるようにならない」「勉強マインドを捨てるべきだ」と言われても、そもそも何をもって「勉強」と呼び、何を捨てるべきなのか、よくわかりません。 英語を学ぶことと、使うことと、楽しむこと。これらは対立するものではなく、互いに重なり合い、支え合うもの😇
もっと見る
「勉強するから英語ができるようにならない」と主張する人が、それを裏づける論理的な説明や実証的な根拠をきちんと示すことはほぼないですね。根拠の乏しい「勉強するな論」を聞いている暇があったら、むしろ勉強した方がいい😇「勉強するな論」をよく見ていると、いつの間にか論点がすり替わっていることがよくあります。例えば、 ① 文法や単語を勉強するだけでは、英語を使えるようにならない。 ② 英語を使うときに、過度に文法や間違いを意識すると、流暢さが損なわれる場合がある。 ③ だから、勉強すること自体が、英語を使えるようになる妨げになる。 ①と②には十分に納得できる部分がありますが、①と②から③は論理的に導けないのです。 例えば、英語で会話するときに文法を意識しすぎて言葉が出てこない人がいたとしても、その人が文法を勉強しなかったらもっと流暢に話せるようになっていたとは限りません。むしろ、文法や語彙の知識があるからこそ、自信を持って英語を使える人もいるでしょう。
もっと見る
柏野健次『英語教師のための語法ガイド』には「be willing toは『喜んで…する』ではなく『…しても別に構わない』というやや消極的な意味」という説明があり、例文も豊富に掲載されています。 また、「willingが形容詞として名詞を修飾する場合は積極的な意味を表し」、Tom is a hard and willing worker.(トムは自分から進んで一生懸命に働く人間です)という例文が掲げられています。 #英語学習# #英語教育# #英語語法#
もっと見る
最近、他大学に勤める友人たち(会計学、言語学、経営学など)と話していて、面白い話を聞いた。専門はバラバラなのに、彼らが一様にパワポ中心の授業をやめ、あえて「板書+学生が手書きでノートを取る」スタイルに戻しているという。 さらに期末試験では、丸暗記してくる必要はない代わりに、「自分で手書きした授業ノートのみ持ち込み可」。コピーしたノートやプリント、パワポ資料を印刷したものなどは不可。すると、学生の授業への取り組みがかなり良くなったそうだ。 なるほどと思った。パワポだと「あとでスライドを見ればいい」「写真を撮っておけばいい」で済んでしまうことがあるが、板書をノートに取るには、話を聞きながら「何が重要か」「何を書き残すか」を自分で判断しなければならない。〈続く↓〉
もっと見る
インプットだけで英語は話せるようになるのか―アウトプットの役割を考える - 林剛司のblog
6/25(木)にサンクチュアリ出版さんで講演させていただきます。英語をたくさん読むことは、語彙や文法の知識を増やすだけでなく、「英語らしい表現」や「英語の感覚」を身体に蓄積していくことでもあります。そしてその蓄積はやがて「話す」「書く」といった発信の力にもつながっていきます。実例を交えながらそんなお話をさせていただく予定です。時間が許す限り「英語学習」全般についてのご質問にもお答えしたいと思っています。
もっと見る