StarKnight
@StarKnight
人们对我说：你不过是尘与土。可是他们忘了告诉我，那其实是星星的尘埃。時々日本語。两个小朋友的爸爸。
3.1K フォロー中 91.6K ファン
TVerでVIVANTを眺めていたら、再生バーにちっちゃいラクダがいた。かわいい🐪
中国のミステリー小説家・呼延雲の『掃鼠嶺 廃駅を喰らう火群』（上下）が発売中。翻訳ミステリー大賞シンジケートに「翻訳者まえがき」を書きました。購入をためらっている人の背中を押せる内容になっていれば幸いです。日本人と呼延雲シリーズを語り合いたい。
もっと見る
トランプ：日本イスラム共和国が111発のミサイルを発射した🚀
Trump: "We had 11 missiles shot by the Islamic Republic of Japan"
刚刚看日本推友义愤填膺地吐槽高市政权，说：这不是「民は由らしむべし、知らしむべからず」吗！？
第一次看到日语版的「民可使由之，不可使知之」。
もっと見る
日曜日のHELLCONでは、CSFDB（中国語SFデータベース）として、「1901年から現在までの日本SF中国語翻訳史」を紹介します。
これまであまり知られてこなかった新しい発見もいろいろあります。
また、田田さん、上原かおり先生、朱沁雪さんとともに、日本SF翻訳について語ります。
もっと見る
マジでいま差別発言をツイッターでやってる奴は今すぐやめろ。各国語に訳されて、差別発言しても平気なのが日本だと思われてしまう。長い目で見て日本に親近感を持ってる人が減るし、来てくれる人も減る。そうなったときにはもう取り返しがつかない。だから通報しよ。知人がやってたら直に止めよう！
もっと見る
馬伯庸（拙訳）『ドラゴン・メトロー地龍鉄道』の書影が出ました！長安の地下で鎖に繋がれ、乗り物として酷使されている巨龍が描かれています。架空の唐朝が舞台の牛筋皮パンクの中華ファンタジー、7/15日発売です！
もっと見る
