macha
@macha3142
中国語学習のあるあるネタを発信。中国語学習歴41年のおじいちゃんです。中検準1級、通訳案内士(中国語)、HSK6級、HSKK高級 なんか知らんけど全部持ってます。
参加 August 2009
3.8K フォロー中 4.6K ファン
日本語: 「咄この乾屎橛(かんしけつ)」(草枕、夏目漱石)
前後関係から「乾屎橛」は罵り言葉のようだ。漱石作品には見たことのない漢字語が多いので、中国の皆さんに聞いた方が早いかも知れない。
もっと見る
人気のあるユーザー
