Master | 最強打野(穢土轉生)
@CryptoMaster_70
Master in MIS.
Stock, Crypto trader, ex-SW engineer.
以前是碼農，後來是操盤手，現在是全職小丑
在透明的區塊鏈裡，你我都在裸奔
大號沒了, 穢土轉生再出發
加入 June 2023
1K 正在关注 11.1K 粉丝
房仲說「這間很搶手」
房仲說「這間很搶手，昨天三組人看過」
我下意識就想出價了
後來才冷靜下來，問了一個問題：
「請問這間掛多久了？」
房仲頓了一下：「呃…大概四個月。」
四個月，三組人看過
一個月不到一組
這叫搶手？
我第一次約會就牽手，我都不敢說自己搶手了
你一間四個月賣不掉的老公寓，跟我說很搶手？
後來我才搞懂：
房仲說「很搶手」，翻譯過來就是「你快點決定」
房仲說「屋主很惜售」，翻譯過來就是「價格很硬砍不動」
房仲說「這間未來一定會漲」，翻譯過來就是「現在我也不確定」
我以前聽到「很搶手」會緊張
現在聽到，心裡只想著「翻譯蒟蒻，啟動」
房子不是財富課，是普通人的聽力測驗
显示更多
