Marine biologists are tracking and controlling the spread of invasive species such as the lionfish in the Mediterranean Sea. Factors like climate change and human activity are helping such species to thrive, reshaping food chains and threatening fisheries