注册并分享邀请链接,可获得视频播放与邀请奖励。

Samurai Shiba
@SamuraiShibaJP
A Japanese guy who loves America 🇯🇵🤝🇺🇸 Laugh. Cry. Call your dad. No politics. Just the good stuff. Stories inspired by real moments. Details changed.
加入 July 2025
4.6K 正在关注    95K 粉丝
My cousin Reina's mother has never left Osaka. She is the most popular member of a neighborhood Facebook group in Maryland. Reina moved to a suburb there two years ago. Her mother is 74, lives alone, and doesn't speak English. So every Sunday night, Reina calls her and translates the neighborhood group out loud. Her mother says it's the best show on Japanese TV. It isn't on Japanese TV. Some episodes: "FOUND: large golden retriever, very friendly, currently eating our hot dogs. No rush." "Can anybody lend me a ladder for an hour? UPDATE: There are now six ladders in my yard. I have one window." Her mother: "In Japan, you would get zero ladders and a lecture." "To whoever shoveled my driveway at 5 a.m.: I know it was you, Murray. Thank you, Murray. Stop it, Murray." Her mother asked if Murray is married. "Someone left a pie on my porch with no note. I'm not mad. I just want to know who to love." Her mother made Reina go find out. Reina knocked on nine doors. She came home with three more pies. "LOST: potbellied pig named Duchess. Last seen behind the Dollar General. She knows what she did." From then on, her mother asked one question every Sunday, before hello. "Did they find Duchess?" One night, Reina posted it in the group. "My mother in Japan listens to this every Sunday. She wants to know if anyone has found Duchess." A hundred and forty comments. "Hi Reina's mom!!" "No Duchess yet, ma'am. We're looking." "Tell her the pie was me." "Tell her the pie was ALSO me." "Hello from Murray. I am not married." After that, someone started a weekly post. Every Saturday. Short sentences, easy to translate. The title was "SUNDAY NEWS FOR REINA'S MOM." In March, Reina mentioned in the group that her mother was turning 75. Reina's father had died six years earlier. Her mother would spend the day alone. Nobody told Reina what they were planning. On the morning of her birthday, the mailman in Osaka rang her mother's doorbell and asked if she was famous. Forty-one birthday cards. From Maryland. From people she had never met and could not understand. A kindergartner's drawing of a pig. A card from Murray, signed "Murray (not married)." A card with a paw print from the golden retriever. She couldn't read most of them. She stood every one of them up anyway. On the shelf, the table, the windowsill, the top of the TV. "For six years, this apartment was quiet," she told Reina. "Now it's crowded." In May, a new post went up. A photo of a very muddy pig. "DUCHESS IS HOME." The first comment said, "Somebody tell Reina's mom." That comment has more likes than Duchess. Her mother has a new question now, every Sunday, before hello. "How is Murray?"
显示更多
0
9
269
32
转发到社区