Every Sunday in Tokyo, the most American thing in Japan happens at the entrance to a park. And most Americans walk right past it.
It's in Yoyogi Park, by Harajuku. You'll hear it before you see it. Old American rock and roll, from a boombox older than some of you.
Then you see them.
Japanese men. Leather jackets. Jeans rolled at the cuff. Pompadours so tall they have their own weather. Dancing, in a circle, like it's 1957 and the sock hop got out of hand.
They've been doing it every Sunday for about forty years.
A lot of them are past sixty now. Some are past seventy. They still do the splits. Some of them can't get back up from the splits. Someone helps them. That's also part of the dance now.
Among them is a retired tax accountant who hasn't missed a Sunday since 1986. Including the Sunday his daughter got married. He came straight from the reception. In the tuxedo. Danced in it. His daughter says she's still mad. She also admits it's the best photo from her wedding.
My father's barber is one of them. Mr. Kikuchi. 72.
Same pompadour since 1982. He uses one can of hairspray a week. His wife calls the hair "the third person in our marriage." In August, during a typhoon, the hair did not move. People took pictures of it instead of the typhoon.
He told me once why he started. When he was a teenager, a sailor at the American base where his father worked gave him a record. One song. The sailor said, "Keep it spinning, kid." He played it until it wore through. Then he bought another copy and kept going. That was 1970.
"America? I've only ever been there on a record," he said. "But every Sunday, for three hours, I live there."
Last summer, America came to visit.
A man of eighty-seven, in a wheelchair. From Memphis, Tennessee. His granddaughter had brought him to Tokyo. He'd always wanted to see Japan, and his doctor had said, more or less, "Now or never."
She wheeled him through the park. He heard the music before he saw anything.
He made her stop.
The granddaughter told Mr. Kikuchi later that her grandfather had Parkinson's, and hadn't stood without help in over a year.
He stood up.
Shaking. Holding onto the handles of the chair. Then letting go of one.
The dancers noticed. All of them. The music kept going. Nobody spoke. Mr. Kikuchi walked over in his leather jacket and offered his hand, the way they offer hands to each other.
The old man took it.
They danced. Very slowly. For about a minute. Mr. Kikuchi says the old man's feet knew every step. The rest of him had forgotten. His feet hadn't.
When the song ended, he sat back down and cried, and laughed, and couldn't stop doing either.
The granddaughter translated. He'd danced to that exact song, he said, in 1956, in a high school gym in Memphis, with a girl named Peggy Sue. Not that one. A different one. He married her. She'd been gone eight years.
Then he looked at Mr. Kikuchi's hair for a long, serious moment.
"She'd have liked your hair," he said.
Then he looked at all of them. Twenty Japanese men with gray in their pompadours, standing around his wheelchair in a circle.
"Boys," he said. "You kept it better than we did."
One of the younger dancers asked, through the granddaughter, how a man dances at eighty-seven.
The old man grinned.
"Easy, son. You just don't stop at eighty-six."
Mr. Kikuchi didn't understand the words. The granddaughter told him.
He says he went home that night and couldn't sleep. For forty years, he had been dancing for an America he had only heard on a record.
That Sunday, it showed up. And said thank you.
Before they left, the dancers gave the old man a gift. Not a jacket. Something more important.
A comb.
The black pocket comb every one of them carries. Mr. Kikuchi pulled his own from his back pocket and pressed it into the old man's shaking hand.
"For your hair," he said, in English. "Every Sunday."
The granddaughter sent a photo last month.
Memphis. A nursing home. An eighty-seven-year-old man in a wheelchair, very carefully combing back what's left of his hair.
Underneath, she wrote: "He does it every Sunday now. Says he has a standing date in Tokyo."
Mr. Kikuchi printed the photo. It's taped to the mirror at his barber shop.
Forty years of cutting hair. He says that's the finest work he's ever seen.
So, America.
People keep telling you that something good from back then got lost along the way. The dances. The music. The Sunday kind of happiness.
It didn't get lost.
A sailor handed it to a Japanese kid in 1970 and told him to keep it spinning. He did.
We kept it for you. It's in Tokyo. Yoyogi Park. Every Sunday.
Bring a comb.
显示更多