BBC News 中文
@bbcchinese
This is the official account of BBC News Chinese, the @BBC's Chinese language news service. 这是 BBC News 中文 的正式账户。
73 正在关注 5.3M 粉丝
法国总统马克龙在肯尼亚内罗毕举行的峰会上，要求现场听众安静。当时会议厅内的谈话声越来越大，马克龙表示“发言者根本不可能被听清楚”，并告诉与会者：“完全没有尊重”。
马克龙此行是为出席非洲前进峰会，该会议有超过30位非洲领导人、商业高层以及年轻企业家参与。
显示更多
在斯里兰卡的一处社区，每到僧伽罗与泰米尔新年庆祝期间，会有数十人参与一项特殊活动：背着重达35公斤的木制床架奔跑8公里。
主办单位表示，这项赛事自1990年起举行，反映了该村庄悠久的木工历史。过去，许多村民也会把手工床架背到全国各地贩售，以维持生计。
显示更多
华府公布特朗普即将二度访华，中国外交部周一公布了相应消息，之前中美双方在舆论场上的交锋已持续一段时间。
💬Meta于3月宣布将关闭Instagram端对端加密功能。当时这项变更并未引起太多关注，但随着外界开始质疑该公司是否已放弃其重要的隐私承诺，这一切究竟意味着什么？线上隐私的未来又会走向何方？
显示更多
一段由乘客在“洪迪斯号”（MV Hondius）邮轮上拍摄的影片显示，船长在4月12日时向乘客表示，一名在船上过世的男子死因为“自然原因”。
船长称，一名医师曾表示该名个案“不具传染性”。然而至今，当局已确认船上三宗汉他病毒病例，另有五宗疑似病例。汉他病毒是一种罕见但严重的疾病，通常由啮齿类动物传播。
土耳其旅游影音创作者鲁希·切内特当时也在船上，并拍下这段内容。他向BBC表示，事件当下并未立即采取任何安全防范措施。
显示更多
英国外交部将传唤中国驻英大使郑泽光。安全事务国务大臣翟伟绅形容，两人行为侵犯了英国主权，将“继续追究中国的责任，并就危及我国境内人士安全的行动，直接向中方提出挑战。”
显示更多
在乌克兰战场上，机器人与无人机已广泛投入作战，泽连斯基更宣称首次完全以无人系统夺回部分领土。英美新创军火公司正积极将人工智慧融入武器，让无人系统自主执行攻击任务。
显示更多
世界卫生组织表示，一名曾搭乘邮轮“MV Hondius”、并已返回瑞士的男子，被确认为第三宗汉他病毒病例。
自该邮轮一个多月前自阿根廷展开跨大西洋航程以来，已有三名乘客死亡。世卫指出，汉他病毒通常由啮齿类动物传播，但不排除在船上经由极度密切接触传播的可能性，并称对公众的风险仍然偏低。
显示更多
OpenAI前董事齐利斯出庭作证，透露她与伊隆·马斯克已育有4名子女。2020年马斯克主动提议捐赠精子，她因健康因素接受。两人约十年前曾有过一次“短暂”的恋情，但生子时并非恋爱关系。
显示更多
伊朗表示，一项由美国提出、旨在结束战争的方案“仍在考虑之中”，早前有报导指双方可能即将达成协议。
金主爱穿搭的昂贵西方名牌衣服或皮革与精致发型备受关注，分析指出这是平壤刻意塑造的成熟领导形象，并展现金氏家族超越普通民众的特殊地位。
显示更多
美国两名冲浪者在加州海岸顺着风向做水平板冲浪时，遇到一只体型巨大的鲨鱼，两人估计牠的长度大约3公尺。
该鲨鱼似乎因好奇而开心地追逐着其中一人，最终跟着他一公里后离开，去寻找其他玩伴。
显示更多
海湾地区的停火协议已进入第四周，开始显露疲态。美国和伊朗都决心继续向对方施压，这导致停火协议岌岌可危。而这是一个危险的时刻。
显示更多
一艘豪华邮轮爆发了汉他病毒疫情：3人死亡、多人感染，150名来自23国的乘客滞留大西洋外海数日，船上游客向BBC描述，气氛平静但充满不安，目前正前往加那利群岛接受检测。
显示更多
中国外长王毅在北京会晤伊朗外长阿拉格齐，这是后者在战争爆发以来首次访问中国。王毅呼吁“尽快”重新开放霍尔木兹海峡。
吴宜泽16岁时与父亲从家乡兰州移居英国，尽管担心母亲的健康，他仍然努力追求自己的梦想。他与父亲在谢菲尔德一间没有窗户的小公寓里，睡在同一张床。
显示更多
四年多前，中国东方航空一架波音737-800客机从8800米高空坠入广西的一座山中，造成机上132人全部遇难。
这是中国数十年来最严重的一起空难，但事故原因尚未有定论。然而，美方最新公布的数据似乎表明，驾驶舱内有人可能故意关闭了飞机引擎的燃油供应。
显示更多
一段行车记录器画面显示，联合航空一架航班在接近纽约市外的纽华克自由国际机场降落时，在靠近过程中擦碰了车辆。
飞机随后安全落地，机上231名乘客与机组人员也未传出受伤消息，卡车司机则受轻伤。
美国国家运输安全委员会正调查此事件，航空公司的维修团队也正在评估飞机受损情况。
显示更多
随着中国“宠物经济”快速增长，“小狗幼儿园”成为许多主人的新选择。
在成都，这种提供日托服务的幼儿园在网路上走红，它提供校车接送、丰容游戏，以及下午点心等服务，试图解决上班族无法长时间陪伴宠物的问题。
显示更多
百老汇舞台剧与迪士尼传奇演员丽娅·萨隆加（Lea Salonga）为亚洲艺人开拓了康庄大道，但她一路走来并不平坦。
