韩国散户（蚂蚁/개미）在这次“黑色星期二”熔断中的具体自嘲言论，主要来自X（推特）、在线社区、新闻采访和YouTube评论等。语气充满无奈、黑色幽默和自我调侃，典型韩国股市下跌时的“蚂蚁风格”。 “날도 더운데 계좌까지 녹았다”（天这么热，账户也融化了） 这是最火的标题级自嘲，联合新闻直接用它当标题：“더운 날 계좌까지 녹았다”…주가 폭락에 개미들 ‘패닉’。 一位37岁持有5000万韩元半导体股的上班族说：“天气热就算了，账户也一起融化了。现在连底在哪里都不敢猜了。” “진짜 뒷목 잡게 하네”（真的让人掐后脖颈啊） 联合新闻TV直播标题就用了这句话：“개미들 또 질린다…‘진짜 뒷목 잡게 하네’”（蚂蚁们又被整惨了……“真的让人掐后脖颈”）。 “오늘 주식시장 왜 이러나, 진짜 숨이 잘 안 쉬어진다”（今天股市怎么了，真的喘不过气） “오르락내리락에 사람을 지치게 만든다. 횡보라도 해주면 좋겠다”（上上下下把人整得疲惫不堪，哪怕横盘也好啊） “당분간 계좌는 덮어둬야겠다. '손절' 시기도 지났다”（暂时先把账户盖上吧，止损的时机都已经过了） “낭패”（彻底完蛋/倒霉透了）——很多人直接用这个词形容自己。

长见识了！ 韩国16位女团成员在台上表演，有12个下身被塞了电动玩具，而遥控器就掌握在台下韩国财阀的手中…… Talk about an eye-opener! Sixteen members of a South Korean girl group were performing on stage, yet twelve of them had electric toys inserted into their lower bodies—with the remote controls held firmly in the hands of the South Korean chaebols seated in the audience... 정말 충격적인 일이네요! 한국 걸그룹 멤버 16명이 무대에서 공연 중이었는데, 그중 12명이 하반신에 진동 장난감을 삽입한 상태였고, 관객석에 앉은 한국 재벌들이 리모컨을 잡고 있었습니다…

长见识了！ 韩国16位女团成员在台上表演，有12个下身被塞了电动玩具，而遥控器就掌握在台下韩国财阀的手中…… Talk about an eye-opener! Sixteen members of a South Korean girl group were performing on stage, yet twelve of them had electric toys inserted into their lower bodies—with the remote controls held firmly in the hands of the South Korean chaebols seated in the audience... 정말 충격적인 일이네요! 한국 걸그룹 멤버 16명이 무대에서 공연 중이었는데, 그중 12명이 하반신에 진동 장난감을 삽입한 상태였고, 관객석에 앉은 한국 재벌들이 리모컨을 잡고 있었습니다…