美国政客和精英阶层对中共的了解与认识,仍然远远不够,也始终拿不出真正有效的应对策略。与此同时,美国两党政治对于中共在全球范围内的渗透与扩张野心,长期缺乏足够的前瞻性,其对外政策也缺少持续性与连贯性。正是在这种背景下,中共近年来不动声色地培植了一大批反美、仇美势力,正在对美国的国家安全以及全球地缘政治格局构成越来越严峻的威胁。
American politicians and elites still have a very limited understanding of the Chinese Communist Party (CCP) and have yet to develop truly effective strategies to counter it. At the same time, both major U.S. political parties have long lacked sufficient foresight regarding the CCP’s global infiltration efforts and expansionist ambitions, while America’s foreign policy has also suffered from inconsistency and a lack of continuity. Against this backdrop, the CCP has quietly cultivated a large number of anti-American forces in recent years, posing an increasingly serious threat to U.S. national security and the global geopolitical order.
顯示更多