亚洲协会政策研究所中国分析中心发表尼尔·托马斯（Neil Thomas）等人的前瞻报告《习近平控制力的边界：中共五中全会该看什么》。 文章说，习近平有时听上去像个列宁主义版的洛根·罗伊——美剧《继承之战》里那位专横的家长。他掌管庞大的企业、行使不容置疑的权威，却始终对本该执行他意志的人感到失望......对那些想继位者的不信任帮洛根·罗伊守住了掌门之位，却让他的帝国在他离场时毫无准备。 详情请看墙外文摘：

转自wb 最近看了一期很有意思的访谈，嘉宾叫 Neil，前英伟达工程师，现在自己创办了一家叫 Sal Research 的公司。这家公司做的事情说白了就是一个“token 工厂”，专门给别人提供最便宜的 AI 推理服务。他的原话是：我的工作就是把 token 的价格压到人类能做到的极限。 他有一个很核心的判断：当一样东西的成本降低 10 倍，它就会变成一个全新的产品品类。就像手机流量从几块钱一兆变成几乎不要钱之后，短视频才成为可能。AI 也是一样的道理。 Neil 认为 AI 的未来不是你坐在电脑前跟聊天机器人一问一答，而是大量的 Agent 在后台默默运行几个小时甚至几天。你晚上睡觉，早上醒来，活儿已经干完了。最好的延迟就是零延迟，你根本不需要等。 这个判断直接影响了他的技术路线。GPU 本质上是一台吞吐量机器，你给它塞满任务它最开心。但过去几年，因为大家都在做聊天机器人，所有人都在拼“谁能更快吐出下一个字”，这其实是在用一种很低效的方式使用 GPU。Neil 说，既然我的客户是后台跑的 Agent，我根本不需要追求极致的速度，我只需要追求极致的便宜。 于是他搞了一套“拾荒者策略”。别人抢着买英伟达最新最贵的芯片，他不跟着抢。他去找那些别人看不上的芯片，AMD 的、谷歌 TPU、亚马逊自研芯片，什么都行，只要每瓦特算力的性价比够高，他就买。他甚至愿意接受只有 95% 可用性的数据中心，别人觉得这简直不可接受，他说没关系，我的 Agent 在后台跑着呢，偶尔断一下，把任务挪到别的机器上就行了，客户根本感知不到。 更狠的是，他在考虑用太阳能和风能来供电。这种间歇性能源一直被认为不适合数据中心，因为云一来就没电了。但他说，我可以预测天气，提前把负载转移到别的地方，哪怕一个数据中心停了几天我也无所谓。这样他就能拿到别人根本不会碰的廉价电力。 他还聊到一个很有意思的数字：按照现在 OpenAI 的定价，消耗一万亿个 token 大概要花 500 万美元。他的目标是把这个数字压到 5000 美元。三到六个数量级的成本下降。到那个时候，你可以让 AI 不计成本地去研究任何一个科学问题，去审计每一行代码的安全漏洞，去实时监控整个互联网的变化。 关于 AI 行业的大格局，他觉得开源模型和闭源模型会长期共存。闭源模型花巨资保持领先三到六个月，但蒸馏这件事根本挡不住，因为人们用 AI 生成的代码和文章已经遍布互联网了，这本身就是一种“隐性蒸馏”。开源永远不会消失，因为做开源的激励太强了。 最后他说了一句让我印象很深的话：我们现在还是把 AI 当成一个很贵的顾问，有难题才去问它。这种思维方式要变了。机器能思考这件事本身就很了不起，我们应该想办法让尽可能多的人用上它。

泽连斯基跑到白宫，要的不是一张前线捷报。 据 Neil W. McCabe 称，他要拿的是爱国者拦截弹的生产许可。川普在 7 月 8 日已经批准，让乌克兰自己生产爱国者导弹。 按常识，这事到这里应该很简单：总统点头，盟友拿许可，防空弹尽快进产线。 结果卡住的地方，不在白宫，不在乌克兰，而在雷神。 麦凯布说，雷神现在还在谈联合生产，或者说，想从这套知识产权带来的收入里分一杯羹。 这张账本就好看了。 台面上讲的是乌克兰防空，讲的是美国支持，讲的是外交进程要加速。账本翻到下一页，问题变成了：谁掌握许可证，谁握住知识产权，谁能在每一枚拦截弹后面抽一笔。 川普已经把行政许可这道门打开了，后面那把钥匙却落在军工公司的谈判桌上。 美国纳税人付援助成本，乌克兰人承担战争风险，最后一笔收入分成，还要先把雷神的算盘拨明白。

在水族馆，朋友突然转头问你最喜欢哪种海洋动物，你能用英语多说两句吗？ BBC Learning English 的 Real Easy English 栏目 10 月 30 日这期，Becca 和 Neil 就在聊海洋。我挑了 4 个： octopus：章鱼，复数节目里一直说 octopuses threat：威胁，a threat to the ocean 对海洋的威胁 pollution：污染，节目说就是 things there that shouldn't be there single-use plastic：一次性塑料，用一次就扔的那种 Becca 的原句： Single-use plastic straws for drinks – in the UK there are lots of places that don't use those anymore. Neil 说海豚比章鱼好看，Becca 回了一句 Ooh, hold on now, Neil. I don't think I agree with you. 朋友之间温和地唱反调，这句可以直接借。这期是入门难度，页面上有免费讲稿和练习单。 你最喜欢哪种？用英语补完：My favourite sea creature is ___ because ___.

夏天家里开空调还是硬扛，你能用英语跟朋友聊两句吗？ BBC 6 Minute English 10 月 29 日这期，Georgie 和 Neil 聊空调到底能不能解决天越来越热。我挑了 4 个： life-saving：能救命的，节目说空调真能让人免于死亡 the grid：电网；大家用电超过它能扛的量，就会 power cuts 停电 vicious cycle：恶性循环，空调多排放、天更热、又得开更多空调 passive cooling：不怎么耗电的降温，比如用树、窗帘、百叶窗遮阳 节目里 Georgie 的原句： I had one of those big fans, which didn't always do its job. one of those + 名词，指「大家都见过的那种」，说自己家东西时带点自嘲。vicious cycle 也可以说 vicious circle，节目里两个都提了。 你家有没有不太靠谱的电器？用英语补完：I had one of those ___, which didn't always do its job.

【貨幣政策】沃什敦促交易員多關注數據 美債市場卻更緊盯聯儲局官員表態 「聯儲局主席沃什（Kevin Warsh，圖）所說的話和其他人釋放的信號之間存在脫節，」Renaissance Macro Research首席經濟學家Neil Dutta表示。「當出現這種狀況時，市場總會面臨在劇烈波動的風險。」

民主党原本盘算在这个周期把缅因州的资深共和党参议员苏珊·柯林斯（Susan Collins）拉下马。 但战情室国会记者尼尔·麦凯布（Neil W. McCabe）给出了截然相反的一线判断：柯林斯就像参议院里那个“永不沉没的莫莉·布朗”，华盛顿这波政治围剿根本撼动不了她。 大媒体天天在华盛顿演播室里分析大选风向，但缅因选民根本不关心这些宏大叙事。当地老百姓认柯林斯，只在乎一件事：她从小在农场里弯腰捡土豆。 她不仅出身地方政治世家，自己干起活来也是出了名的拼命，在全州扎下了一套极难被击穿的基层竞选网络。 更绝的是对手的接连自爆。按麦凯布的话说，柯林斯简直是连中了两次“挑战者大礼包”。 先是立着“生蚝渔民”人设的格雷厄姆·普拉特纳（Graham Plattner），参选参议员前没算清后院的账，结果前女友们排队跑到《纽约时报》大爆猛料，直接被踢出局。 紧接着顶上来的前州参议院议长特洛伊·杰克逊（Troy Jackson），脾气暴躁到情绪管理频频失控，私生活选择更是引发选民质疑。 民主党原本计划在全美翻转10个参议院席位、防守3个，结果在缅因要塞踢到了铁板。 华盛顿的政治机器造不出真正的地气。那些精心挑选的挑战者一个接一个在私德泥潭里翻车，而那个从土豆田里走出来的老手，依然稳稳坐在她的阵地上。

罗琳😂😂😂 “是的，我确实被恶魔附身了。去年我丈夫还特地找了一位神父，结果得知驱魔仪式大概要花500英镑。 我不是说尼尔（Neil）有多抠门，但他最后选择买了一瓶圣水，决定自己动手驱魔。 这就是为什么直到今天，我体内那个拒绝相信“女人长有阴茎”的恶魔还赖着不走。”

【上漲風險】股市多頭即將迎來今年首次大考 目前為止，從東京到巴黎再到紐約，股市齊漲。Premier Miton Investors投資總監Neil Birrell說：「市場目前所處的估值水平，幾乎容不下任何盈利增長方面的失望。如果看到對2026年盈利預期的下調，這波上漲將面臨巨大風險。」