7月19日 日本時間 00:00 (7/18 23:00 TST) AKB48 第66張單曲《Oh my pumpkin!》數位發行 林于馨 @reichi01_akb48teamtp #Oh_my_pumpkin# #AKB48_20thYear# #AKB48# #AKB48TeamTP#

周三，德国经济部长赖歇（Katherina Reiche）在访华期间强调了确保关键原材料和稀土供应可靠性的重要性。在分别与中国发改委副主任周海兵以及商务部长王文涛举行会谈后，赖歇表示，会谈的内容包括探讨如何“建立我们企业可以信赖的（供应）渠道”。 她表示，德国企业需要获取关键矿产和稀土供应，“因为若无这些原材料，现代社会及现代科技将无从谈起。” 受与美国贸易争端的影响，中国已对七种稀土元素及其制成的磁体实施了申请出口许可制度。这给欧洲企业带来了极大的困扰，因为其中许多企业在资源供应方面严重依赖中国。 赖歇此行正值德国与中国试图重启经济对话之际，但与此同时，双边关系仍因贸易失衡、关于不公平竞争的指责，以及欧盟内部关于采取更严格保护措施的辩论而处于紧张状态。 在谈及欧盟可能采取行动以更好地维护自身利益的可能性时，赖歇表示，作为一个出口导向型国家，德国拥有两项主要利益。一方面，必须采取适当措施来应​​对不公平竞争；另一方面，德国企业必须能够继续向外出口其产品。 赖歇说：“因此，我们向欧盟倡导一种平衡的做法——即在采取有效的贸易保护措施的同时保持对出口的开放态度。” 中国依然是德国最大的贸易伙伴。根据德国联邦统计局的数据，去年的双边贸易额超过了2500亿欧元。其中，德国从中国的进口额增长了8.8%，达到1706亿欧元；而德国对中国的出口额则下降了9.7%，降至813亿欧元。

9月23日上午，TCL特普智能电器（中山）有限公司在火炬高新区民众街道举行开业庆典，总投资超6亿元、年产116万台（套）智能健康电器的制造基地正式投入运营。项目达产后，预计年产值约12亿元。制造基地主要研发、生产移动空调、除湿机、特种空调等产品，包括可为新基建（4G/5G通信基站）、新能源（充电桩）等户外设备提供电控降温服务的产品。 On September 23, the opening ceremony of TCL's newly built manufacturing base was held in Minzhong Subdistrict, Torch High-tech Industrial Development Zone, Zhongshan. The manufacturing base, with a total investment of over 600 million yuan and an annual output of 1.16 million units (sets) of smart health appliances, was officially put into operation. Upon reaching full production, its annual output value is expected to be about 1.2 billion yuan. The manufacturing base mainly develops and produces portable air conditioners, dehumidifiers, specialized air conditioners. Its product line includes advanced cooling solutions for outdoor equipment in new infrastructure sectors, such as 4G/5G base stations and new energy charging piles. #MadeinChina# #TCL# #PortableAirConditioner# #AirConditioner# #Zhongshan# #中山# #火炬#

重庆缙云山经综合整治后生态与产业双提升，森林覆盖率增至98%，村集体收入达2778万元。 After comprehensive restoration, Chongqing's Jinyun Mountain saw ecological and industrial gains, with forest coverage rising to 98% and village collective income reaching. #Restoration#