樺島万里子 Mariko Kabashima
@KNHjyohokyoku
海外の一次情報を読み、日本で見落とされがちな論点と「ズレ」を拾います。
物語の温度は @MarikoBeyond で。
The world is too big for just one story.
海外ニュース翻訳情報局 編集長
Joined February 2017
2.8K Following 44.9K Followers
これは、ちょっと恥ずかしい。
「英語が読めない人がほとんど」と他人を嘲笑して英文まで貼っていますが、その英文には「住民の自決権が裁判管轄権の発生要因だ」などとは書かれていません。
書かれているのは、
「パレスチナ人民の自決権は、ICJ（国際司法裁判所）や国連総会などによって明確に認められてきた」
という話です。
そもそもICCの管轄権は、「住民に自決権があるかどうか」だけで発生するものではありません。
したがって、
「パレスチナに自決権があるなら、なぜチベットは？」
という比較そのものが論点を外しています。
しかも、この部分でICCが引用しているのはICJの判断です。
「英語が読めない」と他人を馬鹿にする前に、まず自分が貼った英文に何が書いてあるのか、きちんと読んだほうがよろしいかと。
貼った英文が、自分の主張を裏付けていないんですよ。
Show more
