Yet another reason to PASS THE SAVE AMERICA ACT!
It would require states to submit voter rolls to the USCIS/DHS SAVE system for citizenship verification (which New Jersey currently does not do) — preventing this exact scenario from happening in the first place.