Exclusive: Iran has made a concerted diplomatic push with Gulf states, warning them explicitly that Tehran will hit their oil, power and water plants unless they convince Donald Trump to end US strikes on Iran and instead seek a negotiated end to the war