極度∞怪談(してます)やねうら🧬TV@cryptoきくうし
@TV65377118
Kaidan/Antiqe/VOCALOIDmusic/NFTart
よくSNSで草毟りしてるプロのリプライヤーです👀
アイコンはラメｨさん作MEGAMI#01509#
请记住天安门广场。
Joined July 2016
5K Following 2.7K Followers
>>When I was negotiating a translation with a French publisher, an editor from a major publisher said to me, "Japanese people these days think too much. They don't have the ability to think!" and "Thinking is our job as Europeans. You Asians just need to feel." I was completely taken aback. >>Hmm, very, very French (lol)
Show more
フランスの出版社と翻訳の交渉している時に「最近の日本人は考えすぎる。考える能力なんてないのに！」「思考は我々ヨーロッパ人の仕事。あなたたちアジア人はただ感じていればいい」と大手出版社の編集者に言われてどん引きした。
Show more
