#数据看中国# China’s total goods import and export volume in the first three quarters of this year amounted to 39.94 trillion yuan, growing by 18.8% year-on-year. The robust growth momentum has injected strong impetus into global economic and trade expansion. By quarter, imports and exports grew by 15.3% year-on-year in Q1, 18.3% in Q2, and accelerated further to 22.3% in Q3. On a monthly basis, double-digit growth was maintained for six consecutive months. In September, imports and exports reached 5.16 trillion yuan, exceeding 5 trillion yuan for the first time, with a year-on-year increase of 27.5%. 今年前三季度，中国货物贸易进出口39.94万亿元，同比增长18.8%，增长势头强劲，为全球经贸增长注入强大动能。其中，一季度进出口同比增长15.3%，二季度增长18.3%，三季度增速进一步提升到22.3%。从月度看，连续6个月保持两位数增速，9月份进出口5.16万亿元，首次突破5万亿元，同比增长27.5%。 #China# #Jiangxi# #世界经济看中国#