A scientist's job is compression: take long projects and produce a short artifact that extract the main insight. This artifact then contributes to overall scientific understanding.
With AI agents, a scientist's job will be the same, the compression will just become more extreme.