Translation of the "Global Times Quick Take: Targeting Chinese AI! America’s “Tech Right” Produces a Cold War Script" "Amodei’s attempt to discuss global AI safety while “containing China” is both a completely mistaken judgment and a fundamentally unrealizable fantasy. As one of the largest and most open suppliers in the global AI ecosystem, China’s AI capabilities have long since ceased to be a variable that can be “excluded.” Forcibly severing the global AI industrial and innovation chains and excluding China and Chinese companies would only greatly increase the trial-and-error costs and risks of loss of control in global AI development. Such “control of the pace” would itself lose all meaning. 阿莫迪试图在“遏制中国”的同时谈论全球AI安全，既是完全错误的判断，也是根本无法实现的妄想。作为全球AI生态中体量最大、开放程度最高的供给方之一，中国的AI能力早已不是一个可以被“排除在外”的变量。如果强行割裂全球AI产业链、创新链，将中国和中国企业排除在外，只会大幅提升全球AI发展的试错成本与失控隐患，这样的“控制节奏”本身已经丧失意义。"