There are different modes of writing and reading and it's not all about communicating information.
Literary writing and reading is more like conversation. Its closest analogue is friendship and the thing being enjoyed is the uniqueness of a personality.