达斯汀·霍夫曼在了解到自己的犹太家族历史后,情绪崩溃。在直播中他热泪盈眶地说:
“我是犹太人。”
他第一次得知了自己曾祖母莉芭·霍夫曼(Libba Hoffman)的悲惨经历。
在乌克兰的大屠杀时期以及布尔什维克革命期间:她的丈夫被契卡暗杀;而她本人在五十多岁时,被判送往苏联劳改营五年。
她从地狱般的苦难中幸存下来,失去了一只手臂,后来经由阿根廷逃亡,最终于1930年、62岁高龄时抵达美国。
霍夫曼的母亲同样也是犹太人(具有波兰与罗马尼亚血统)。
但在父母双方家庭中,一切犹太传统与记忆都被抹去了:没有传统,
没有故事。
达斯汀从十岁起便隐约知道自己是犹太人……但并不了解其中真正深刻的意义。
而如今,一切终于清晰了。
他流着泪,用颤抖而破碎的声音低声说道:
“人们问我:‘你是什么人?’
我回答:
‘我是犹太人。’
他们这些人幸存下来,
才让我今天能够站在这里。”
显示更多