Great and underrated point by
@joakimhi.
Once a stablecoin is lent out, it gets redeemed and offramped via DEX swaps or CEXs (about 80%) -- so it's not the issuer paying that yield.
In my experience, that's exactly why stablecoin issuers struggle to make long-term structural yield-share economics work doing deals direct with lending protocols natively.