朋友约你下午见,你想说「我先去办点事再过来」,又不想交代具体去哪,英语里怎么一句带过?
Reddit r/EnglishLearning 10 月 21 日有人问 run errands 到底什么时候用,几位自称母语者的评论把单复数讲得挺清楚:
run an errand:办一件小事,对方不用知道具体是啥
running errands:带 s,默认要跑好几处
真要说去买菜,直接说 going to get groceries 也行
评论原句:
I have to run an errand and then I will come over.
这只是 Reddit 上自称母语者的人的说法,算不上词典定论;评论里也有英国用户说 You can just run an errand,别把它当成美式专用。
今天跟人改约时用一句(下面是我造的句子,不是原评论):I have to run an errand, then I'll …