GitHubDaily(@GitHub_Daily):想把一本电子书做成有声书通勤路上听，找人配音太贵，在线工具又按字数收费，还得把整本书传上去。 AudioSmith 是一款开源免费的 Mac 语音工具，文字转语音、克隆音色、做有声书、给视频配音、转写录音都能干，全在本机跑。导入 EPUB 会按标题自动分好章，生成带章节和封面的 M4B 有声书。中途退出也能接着渲染，改了哪句只重新生成那句。 GitHub：https://t.co/K2DS9VYf3H 音色可以用一句话描述出来，比如「三十岁左右的温暖女声，像纪录片旁白」，也能从一段录音里克隆。自带 37 个精选音色，中英文为主。视频配音这块挺有意思，先分离人声和背景声，再转写、翻译，最后用每个说话人自己的克隆音色逐句配上，时长还贴着原片。模型都在 Mac 的显卡上跑，下载好之后断网也能用，无需账号，也不用装 Python。想自己做有声书、给视频配个中文音轨的，可以试试。

2026.10.29 07:30

想把一本电子书做成有声书通勤路上听，找人配音太贵，在线工具又按字数收费，还得把整本书传上去。 AudioSmith 是一款开源免费的 Mac 语音工具，文字转语音、克隆音色、做有声书、给视频配音、转写录音都能干，全在本机跑。导入 EPUB 会按标题自动分好章，生成带章节和封面的 M4B 有声书。中途退出也能接着渲染，改了哪句只重新生成那句。 GitHub：音色可以用一句话描述出来，比如「三十岁左右的温暖女声，像纪录片旁白」，也能从一段录音里克隆。自带 37 个精选音色，中英文为主。视频配音这块挺有意思，先分离人声和背景声，再转写、翻译，最后用每个说话人自己的克隆音色逐句配上，时长还贴着原片。模型都在 Mac 的显卡上跑，下载好之后断网也能用，无需账号，也不用装 Python。想自己做有声书、给视频配个中文音轨的，可以试试。