兵五进一(@bingwujinyi):一个有趣的语源冷知识新加坡的「新加」，和僧格林沁的「僧格」，其实同源它们都来自印度梵语里的「狮子」——Simha 新加坡的马来语本名 Singapura，意思就是「狮城」而「僧格」是蒙古语里的「狮子」，经由藏语，一路上溯到同一个梵语词根甚至连汉语里的「狮」字，很可能也是随佛教东传，从 Simha 音译而来一头梵语的狮子，就这样在亚洲的版图上，留下了好几串脚印

2026.06.28 22:30

一个有趣的语源冷知识新加坡的「新加」，和僧格林沁的「僧格」，其实同源它们都来自印度梵语里的「狮子」——Simha 新加坡的马来语本名 Singapura，意思就是「狮城」而「僧格」是蒙古语里的「狮子」，经由藏语，一路上溯到同一个梵语词根甚至连汉语里的「狮」字，很可能也是随佛教东传，从 Simha 音译而来一头梵语的狮子，就这样在亚洲的版图上，留下了好几串脚印