ゼンレスゾーンゼロのリードキャラクターデザイナー阿兔氏が昨日深夜に独立宣言を公開(全文翻訳) #ゼンレスゾーンゼロ# #ゼンゼロ# ゼンレスゾーンゼロで多くのキャラクターに手掛けた阿兔氏(Twitter:Atwo_A2)が、チームを離脱し、個人制作へ転換すると公表しました。 その決断は約2年前にプロデューサーの李振宇氏にお伝えし、強く背中押ししていただいたとのこと。 発表ポストにリードキャラクターデザイナー 水熊氏からの応援コメントもありました。 以下、発表文全文翻訳： 『三周目スタート』 会社とチームのみんな、ありがとうございました。 プロジェクトに参加した当初は20数人しかいなかったところから、気づけばもう6年になります。 ゲームがホワイトボックスの段階からCB1、苦労して版号を取得し、無事に正式リリースされ、1周年、2周年……と、歩んできたすべてを見届けてきました。ゼンゼロは今や、本当に素晴らしいプロダクトになったと思います。 そしてこれから、僕は会社を離れて、新しい挑戦を始めることにしました。 僕の心の中には、ずっとかなり具体的な思いがありました。畑育ちのゲームを作りたいと。学生時代に『牧場物語』を遊び始めてから、最近の『ほの暮しの庭』まで遊び、もう20年近くになります。この思いはずっと心の中で温め続けてきました。 2年ほど前に振宇とこの話をしたことがあります。彼は話を聞いたあと、とても応援してくれて、たくさんの励ましやアドバイスもくれました。 だから、まだ元気に動き回れるうち、失敗を恐れない勇気もまだ少し残っていると思い、思い切って挑戦することにしました。 以前のプロジェクトについては、かなり前にすでに円滑な引き継ぎを終えています。 これからは、自分のほとんどの時間とエネルギーを、この新しいプロジェクトに注いでいくつもりです。 現在、プロジェクトの初期段階を一緒に進めてくれる仲間を探しています。 もしあなたも農業・牧場系のゲームが好きなら、ぜひDMで連絡してください。一緒に挑戦してみましょう。 できるだけ早く、みんなに少しでも形になったものをお見せできたらと思っています。💪💪