I kept tweaking the setup and running tests, and the results turned out even better than I expected. It feels ready for a full rollout at work now.
That's a big relief when working with sensitive data. I don't have to worry about it being sold or exposed in a hack.
The only catch is speed. It's a little slow on my AMD GPU.