山岸真(新アカ)
@ymgsm2
SF翻訳業の山岸真です。2025年5月17日に従来の @ymgsm にログインできなくなり、同年8月14日にこの新アカウントを作りました。
現在、体調等の事情で新規の仕事は受けていません(イーガン翻訳は応相談)。時間を決めての面会・連絡・会合出席等は困難です。編・訳書：グレッグ・イーガン作品等。柏崎刈羽原発22km圏。
Joined August 2025
190 Following 747 Followers
『マイボディ・オン・ザ・ムーン 上下』矢野アロウ(早川書房6/18発売・版元献本)プルーフで読みましたが、作品世界の厚みと奥行きや多重プロットの絡み合いは海外ベストセラー小説を思わせ、かつ展開のテンポが速く軽快な読み心地。強力にお薦め。
Show more
