From January to July, Jiangxi Province of China recorded foreign trade import and export volume of 313.08 billion yuan, a year‑on‑year increase of 19.4%, continuing the sound growth momentum seen in the first half of the year. Of this total, exports stood at 191.48 billion yuan, up 12.9% year‑on‑year; imports reached 121.6 billion yuan, rising 31.2% year‑on‑year.The monthly import and export scale has remained above 50 billion yuan for two consecutive months. 1至7月，中国江西省外贸进出口3130.8亿元，同比增长19.4%，延续上半年良好增长态势。其中，出口1914.8亿元，同比增长12.9%；进口1216亿元，同比增长31.2%。月度进出口规模连续两个月保持在500亿元以上。 #China# #世界经济看中国# #WhyChina# #Jiangxi# #赣出新精彩# #数据看江西#

#数据看中国# In the first eight months of this year, China’s newly installed grid-connected wind power capacity reached 53.26 gigawatts, bringing the total grid-connected wind power capacity to 692.72 gigawatts, a year-on-year increase of 19.64%. China’s installed wind power capacity has ranked first globally for 16 consecutive years. 今年前八个月，中国风电新增并网容量5326万千瓦，风电累计并网容量已达到6.9272亿千瓦，同比增长19.64%，风电装机规模已连续16年稳居世界第一。 #China# #Jiangxi# #世界经济看中国#

#数据看中国# In the first three quarters of this year, the total import and export volume between the Chinese mainland and China’s Taiwan stood at approximately 301.18 billion US dollars, rising by 30.3% year-on-year. Of this total, mainland imports from Taiwan were about 216.28 billion US dollars, up 27.8% year-on-year, while mainland exports to Taiwan reached roughly 84.9 billion US dollars, a year-on-year increase of 37.3%. On a monthly basis, cross-strait trade volume in September hit around 41.77 billion US dollars, including mainland imports from Taiwan of about 29.84 billion US dollars and mainland exports to Taiwan of 11.93 billion US dollars. 今年前三季度，中国大陆与中国台湾两岸间的进出口贸易额约3011.8亿美元，同比增30.3%；其中，大陆从台湾进口约2162.8亿美元，同比增长27.8%；大陆向台湾出口约849亿美元，同比增长37.3%。从单月看，9月两岸贸易额约417.7亿美元。其中，大陆从台湾进口约298.4亿美元，向台湾出口约119.3亿美元。 #China# #Jiangxi# #世界经济看中国#

#数据看中国# China’s total goods import and export volume in the first three quarters of this year amounted to 39.94 trillion yuan, growing by 18.8% year-on-year. The robust growth momentum has injected strong impetus into global economic and trade expansion. By quarter, imports and exports grew by 15.3% year-on-year in Q1, 18.3% in Q2, and accelerated further to 22.3% in Q3. On a monthly basis, double-digit growth was maintained for six consecutive months. In September, imports and exports reached 5.16 trillion yuan, exceeding 5 trillion yuan for the first time, with a year-on-year increase of 27.5%. 今年前三季度，中国货物贸易进出口39.94万亿元，同比增长18.8%，增长势头强劲，为全球经贸增长注入强大动能。其中，一季度进出口同比增长15.3%，二季度增长18.3%，三季度增速进一步提升到22.3%。从月度看，连续6个月保持两位数增速，9月份进出口5.16万亿元，首次突破5万亿元，同比增长27.5%。 #China# #Jiangxi# #世界经济看中国#

#秋天的回响# China produced and sold over 12 million new energy vehicles in the first three quarters. September saw a fresh record for NEV penetration. New energy vehicles made up 61.6% of all new car sales. 今年前三季度，中国新能源汽车产销量双超1200万辆。其中，9月新能源汽车月度新车销量占比再创新高，达到61.6%。 #数据看中国# #China# #Jiangxi# #世界经济看中国#