Seiko@フリー英日翻訳者
@seiko_mojiya
元書籍編集者/編集者時代に書籍「No Logo(ブランドなんか、いらない)」(Naomi Klein)を翻訳/現在は企業、NPO、国際機関などのプレスリリース翻訳(ビジネス、金融、科学、技術、IT、環境、娯楽など12年)を経てニュース翻訳・校閲・トライアル評価など/TOEIC 935/訳書『破壊系資本主義』みすず書房
1K フォロー中 1.9K ファン
今朝は100g増でした。まあ想定内。なかなか好調ということですね。ただし本日は食べ飲み予定なのでまた増量確定。気にしない気にしない。歩いてたらヒマラヤスギがあってシダーローズ(松ぼっくり)を初めて見た。人気があるので拾って売る人もいるらしく、なかなか見れないんだって。ラッキー。8900歩。
もっと見る
好意的な書評をいただきました。ありがとうございます🥰
"『破壊系資本主義』は、利益の最大化を至上命題とする急進的市場主義者たちが、国家という枠組みそのものを内部から食い破り、政治的支配や社会的責任から完全に逃走しようとする数十年にわたる闘争の軌跡を冷徹に暴き出した傑作" (大宮日記)
もっと見る
応援しとこ🥰🇧🇷🇵🇸🇯🇵🇫🇷🇮🇹🇺🇦🇦🇷🇵🇱🫐🌏🕊️✨🌲🎂🥟🍺🍕🍊🌸🌈🍂🍡🥐🥕
(リンクコピー済み)
🪧 Israelis call for a new government that includes Arab parties to end Prime Minister Benjamin Netanyahu’s rule
Following the Oct. 27 elections, President Isaac Herzog has tasked Yashar party leader Gadi Eisenkot with forming the next government
もっと見る
パランティア定期。ポーランドのワルシャワで今週日曜に活動家らがデモを計画。国防省が同社との協力を推進している状況に抗議(2025年10月にAI技術協力などに関して意向書を交わしている)。
もっと見る
🪧 Campaigners in Poland plan Sunday protest in Warsaw against potential defense deal with US software company Palantir
📌 Activists demand independent security assessment and parliamentary debate, citing concerns over military data security, transparency and dependence
もっと見る
パランティア定期。英政府、同社とNHS(公的医療制度)の契約を更新。ほら一旦入れると排除が大変なんだよ。
(リンクコピー済み)
Times reports govt renewing NHS-Palantir contract over fear of patient disruption..proving*exactly* what critics have been saying. That we’re in a technofascist trap.
引き続きよろしくお願いします💞
(リンクコピー済み)
#吉本芸人ボイコット#
よしもとって国策プロパガンダ企業だから、ずっとよしもとボイコットしてる
ご賛同ありがとうございます💞
(リンクコピー済み)
#吉本芸人ボイコット#
全くそう思う。
個人的には、もう随分前から吉本芸人が出てきたらテレビを消してた。そのうち関西では見る番組がなくなり、とうとうテレビ自体ほぼ見なくなった。
一部の真っ当な芸人さんを除いて、企業としての吉本はもはやはっきり社会悪だという、国民の周知徹底が必要だと思いますよ。
もっと見る
昼過ぎまで校了作業してたのでまだ600歩だよ。校閲さんの指摘の確認は夫の意外な一面を知る過程に似て、毎回ファイルを読む30分が楽しい。そんなこと気になるの！ 的な。「はいはい確かに」てなる。昼は韓国冷麺の後半をパクチーと豚しゃぶで。うちわの自作も始めた。デザインのデの字も思い出せない。
もっと見る
右、本日発売！
装丁には、原著者の指定に従い、10の物語に登場する主な人物のひとり、ガザの若い女性画家マラク・マタールによる連作絵画『世界が眠っているあいだに』から「ガザ最後の夜」が使われています。書籍としてとても美しい作りです。
ぜひ左と合わせて、あなたの書棚にどうぞ。
もっと見る
え、やっぱり仕込みなんですか？ 意見が変だと思ったけど、証拠もなく疑うのは悪いと思ったんだよね。証拠出ちゃった🤣
@mainichiphoto こういう立場にいる町民が代表として高市早苗と話すのは公平なの⁉️
熊本県町村監査委員協議会副会長に再任された島田博行氷川町代表監査委員（中）
高市首相との意見交換の後、被災者の島田博行さん（79）
もっと見る
デモのフェーズが変わったので、そろそろプラカか籏を用意すべきでしょうかね。そんなことになる前に倒れろよ邪悪な詐欺師どもが！と思ってたけどとことん愚かな鉄面皮らしく居座っておるな。今週は道具を探しに出かけよう。近々、交差点デモにも行ってみよう。盆踊りは浴衣にプラカで行けるとよいな。
もっと見る
25億は大きいね。ちゃんと調べてほしい。うちら赤旗さんしか頼れないのか？
@Narodovlastiye 7月だけで約83億円もの海外支援が行われてていますが、その3割、約25億が中抜きされているとの告発を見ました。
むしろ中抜きの為に夥しい支援を繰り返しているのではないでしょうか。
その資金はどこに流れているのか、コロナの時の使途不明金11兆円と併せて明らかにしてほしいです
もっと見る
午前に卓球に行ったのですでに6300歩。転がって枝豆を蒸し中。今日はこの前ガチで食べた涼拌干絲を再現した。何も見ず勘でやるチャレンジャー。たぶん合ってる。ステンレスなのは最後に熱い油をかけるから。ゴーヤ2女も18センチになったよ。もう少し熟すのを待つ。そしてゲラが来ない。夏休みなのか？
もっと見る
＜拡散希望＞
#アメリカ産寄生虫ジャガイモ輸入に反対#
高市がアメリカのために、一度入ると根絶不能な「病害虫ジャガイモシストセンチュウ」を日本に輸入します。
一度入ったら日本のジャガイモ農家は壊滅し、ナスやトマトも被害を受けます。高市は日本の食料安全保障を破壊し再起不能にするつもりです
もっと見る
やっぱり外務省が相変わらずの伏魔殿なんだよ。予算の使い方がおかしい。誰かが暴けばいいのに。
業スーで備蓄用に買ったものの、ついに限界を突破した韓国冷麺を発見。ならば卵でも茹でるかと。1人前は多いので半分の70g。後半はコーレーグースで味変し、とてつもなく辛い。あとミョウガのナムルがうまいと言ったけど、キムチもなかなかなのでお知らせします。4200歩。殺人的な暑さで外出は不可能。
もっと見る
違法な裏金で追及され、巨額献金を要求して生活を破壊する統一教会との癒着で追及され、しかもその問題を今なお引きずり続けている自民党が、たまさか女性を首相に引っ張り出してきたくらいのことで、大きな顔をさせてはならない。この隙に、今のうちにと自党の利益のみ優先した悪法を繰り出し続けている状況をできるだけ早く止めなければならない
もっと見る
ゴーヤ長女さん、立派なチャンプルーになりました。
18センチから大きくならなかったけど、種もちゃんとできて偉い。
わたと種は油で焼いて塩胡椒クミンパウダー&チリパウダー。
もっと見る
橘玲さんのコラムに『破壊系資本主義』が！😳✨💞✨
ありがとうございます✨
左派（リベラル）と右派（保守派）は政治イデオロギーで対立しているが、昨今の欧米ではその主張はとてもよく似ている | 日々刻々 橘玲 | ダイヤモンド・オンライン
もっと見る
